-
1 forpliktelse
-
2 forpliktelse
liability, obligation -
3 absolutt forpliktelse
subst. indispensable obligation -
4 begrenset forpliktelse
(jus) limited liability -
5 betinget forpliktelse
(jus) contingent obligation -
6 bindende forpliktelse
(jus) binding obligation, binding promise -
7 langvarig forpliktelse
subst. long-term undertaking, long-term commitment -
8 overgang av forpliktelse
subst. (jus) transfer of obligation -
9 pro rata forpliktelse
subst. (jus) pro rata obligation, several obligation -
10 rettslig forpliktelse
legal obligation -
11 solidarisk forpliktelse
subst. (jus) solidary obligation subst. (jus) joint and several obligation -
12 ansvar
responsibility, responsibility* * *subst. responsibility subst. [forpliktelse, økonomisk, erstatning o.l.] liability subst. [ skyld] blame (jus) (begrenset ansvar) limited responsibility (stille til ansvar) hold responsible (begrenset ansvar) limited liability (forsikring) (bortfall av ansvar) cessation of liability (dra til ansvar) call to account (felles ansvar) joint (collective, shared) responsibility (jus) (kanalisering av ansvar) canalization of tort liability, allocation of tort liability (jus) (kontraktmessig ansvar) contractual liability (forsikring) (objektivt ansvar) strict liability [ produktansvar] product liability (rettslig ansvar) liability at law (stå til ansvar) be held responsible (forsikring) (subjektivt ansvar) liability in negligence (ubegrenset ansvar) unlimited liability -
13 engasjement
* * *subst. engagement, involvement, participation subst. [ forpliktelse] liability (sosialt engasjement) social commitment -
14 forbindtlighet
См. также в других словарях:
förpliktelse — • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt • ansvarighet, skuld, förpliktelse • löfte, försäkran, utfästelse, förpliktelse, åtagande, loven … Svensk synonymlexikon
förpliktelse — s ( n, r) skyldighet, åtagande som måste fullgöras … Clue 9 Svensk Ordbok
utfästelse — • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar • löfte, försäkran, utfästelse, förpliktelse, åtagande, loven • löfte, försäkran, utfästelse, förpliktelse, åtagande, ed, loven … Svensk synonymlexikon
engagemang — • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar … Svensk synonymlexikon
skyldighet — • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar … Svensk synonymlexikon
åtagande — • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt, obligation • löfte, försäkran,… … Svensk synonymlexikon
ansvar — • ansvarighet, skuld, förpliktelse • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar … Svensk synonymlexikon
förbindelse — • förbindelse, samband, sammanhang, kontakt, relation • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar • anknytning, förbindelse, hopkoppling,… … Svensk synonymlexikon
löfte — • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt • löfte, försäkran, utfästelse, förpliktelse, åtagande, loven … Svensk synonymlexikon
obligation — • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar … Svensk synonymlexikon
Oscar II. — König Oskar II. von Schweden und Norwegen König Oskar II., vollständiger Name Oskar Friedrich Bernadotte, (* 21. Januar 1829 in Stockholm; † 8. Dezember 1907 in Stockholm), König von Schweden 1872–1907 und König von Norwegen 1872–1905, Herzog von … Deutsch Wikipedia